Title: Stein på Stein / Kapittel 13 / 3 Ny på jobben

Expression: få til
Meaning: klare
Translation: to achieve smth

Expression: forsiktig
Meaning: sjenert, som holder litt tilbake
Translation: careful

Expression: få noen til å gjøre noe
Meaning: påvirke noen til å gjøre noe
Translation: to get someone to do something

Expression: farmasøyt/en
Meaning: ekspert på medisiner og legemidler
Translation: a pharmacist

Expression: variert
Meaning: skiftende
Translation: varied

Expression: flyktningleir/en
Meaning: midlertidig oppholdssted for flyktninger
Translation: a refugee camp

Expression: husfred/en
Meaning: rolige forhold hjemme
Translation: peace at home

Expression: få oppfylt et ønske
Meaning: få noe man ønsker seg
Translation: to have a wish fulfilled

Expression: forrige uke
Meaning: uka før denne
Translation: last week

Expression: midt i blinken
Meaning: veldig bra
Translation: bullseye

Expression: ha inntrykk av
Meaning: tro
Translation: to have the impression

Expression: gå i oppfyllelse
Meaning: bli til virkelighet, bli sann
Translation: to come true

Expression: utstilling/en
Meaning: det å vise fram noe (f.eks. kunst)
Translation: an exhibit

Expression: overnatte (-et)
Meaning: tilbringe natta
Translation: to stay overnight

Expression: det gikk opp for meg
Meaning: jeg forsto
Translation: I realised

Expression: legge merke til
Meaning: se, notere seg
Translation: to notice

Expression: forslag/et
Meaning: det å foreslå, idé
Translation: a suggestion

Expression: uformell
Meaning: avslappet, ikke stiv
Translation: informal

Expression: skjule (-te)
Meaning: ikke vise
Translation: to hide