Title: Stein på Stein / Kapittel 13 / 1 Verneombud

Expression: verneombud/et
Meaning: en ansatt med ansvar for sikkerhet
Translation: health and safety representative

Expression: sette seg (satte seg - satt seg)
Meaning: sitte ned
Translation: to sit down

Expression: lokale/et
Meaning: stort rom, ofte arbeidsplass
Translation: a locale

Expression: foreløpig
Meaning: for nå
Translation: temporarily

Expression: ta det med ro
Meaning: slappe av
Translation: to take it easy

Expression: si fra
Meaning: fortelle, gi beskjed
Translation: to speak up / let someone know