Title: Stein på Stein / Kapittel 12 / 1 Foreldrepenger

Expression: fødsel/en
Meaning: det at et barn kommer til verden
Translation: birth

Expression: overta (overtok- overtatt)
Meaning: få ansvar som en annen har hatt
Translation: to take over

Expression: urettferdig
Meaning: ikke riktig
Translation: unjust

Expression: spedbarn/et
Meaning: baby, barn under ett år
Translation: an infant

Expression: alvorlig talt
Meaning: for å snakke alvor
Translation: seriously

Expression: amme (-et)
Meaning: mate, gi brystmelk
Translation: to breastfeed

Expression: pappakvote/en
Meaning: den delen av permisjonen som er reservert for faren
Translation: fathers quota (leave from work)