Title: Stein på Stein / Kapittel 01 / 1 Gunnar jobber for seg selv

Expression: i tillegg
Meaning: dessuten
Translation: in addition

Expression: stikke innom
Meaning: komme på kort besøk
Translation: stop by

Expression: trives (-des)
Meaning: like seg
Translation: to like / enjoy being somewhere

Expression: travelt
Meaning: mye å gjøre
Translation: busy / lot to do

Expression: skjema/et
Meaning: blankett, papir
Translation: a form

Expression: fylle ut
Meaning: skrive opplysninger
Translation: to fill in / out

Expression: regel/en
Meaning: forskrift, noe some er vedtatt
Translation: a rule

Expression: skatt/en
Meaning: avgift, penger vi betaler til staten
Translation: a tax

Expression: jobbe for seg selv
Meaning: jobbe alene, være sin egen sjef
Translation: to be self-employed

Expression: følelse/en
Meaning: noe vi sanser eller aner
Translation: a feeling

Expression: frihet/en
Meaning: det å ikke være fanget eller tvinget til noe
Translation: a freedom

Expression: dessuten
Meaning: i tillegg
Translation: furthermore / in addition

Expression: fast
Meaning: som kommer regelmessig
Translation: permanent / comes regularly

Expression: bli kjent med
Meaning: vite om, kjenne
Translation: get to know someone

Expression: i tillegg til
Meaning: foruten, utenom
Translation: in addition to

Expression: bonde/en - bønder
Meaning: person som driver jordbruk
Translation: a farmer

Expression: i området
Meaning: i nærheten
Translation: in the area