Title: Stein på Stein / Kapittel 06 / 2 Mobilen min og jeg

Expression: unna
Meaning: borte
Translation: away

Expression: gjøre avtaler
Meaning: bli enige om noe
Translation: to make appointments

Expression: i løpet av
Meaning: innenfor et bestemt tidsrom
Translation: during

Expression: følge med
Meaning: være oppdatert
Translation: to follow

Expression: være opptatt av
Meaning: være engasjert eller interessert i
Translation: to be occupied by

Expression: før i tida
Meaning: tidligere
Translation: back in the days

Expression: melding/a
Meaning: beskjed
Translation: a message

Expression: glede/en
Meaning: lykke, det å være glad
Translation: pleasure

Expression: holde seg oppdatert
Meaning: vite hva som skjer, være á jour
Translation: to keep up to date

Expression: sminke/en
Meaning: kosmetikk
Translation: makeup

Expression: tv-serie/en
Meaning: mange filmer som henger sammen
Translation: tv series

Expression: jeg vil ikke forstyrres
Meaning: jeg vil ha ro
Translation: i don't want to be disturbed

Expression: forstyrre (-et)
Meaning: skape tid
Translation: to disturb

Expression: søknad/en
Meaning: skjema, brev der man søker (jobb)
Translation: an application

Expression: bestille time
Meaning: avtale tid
Translation: to schedule an appointment